Wednesday, March 23, 2011

What Japan needs now

Japan needs your love and support more than ever!!!

100% of the donation collected via our fund-raising and charity activities/events will be funded to Japan.

Your donation will help disaster victims rebuild their lives and their communities. Any amount, no matter how small will be greatly appreciated.


今日本はあなたの支援が今までになく必要です!!!

我々が寄付活動、チャリティー活動で集めた寄付金は100%すべて日本へ資金として送られます。

あなたの寄付金は災害被害者の生活、そしてコミュニティーの回復の手助けとなります。
どのような支援も大いに感謝いたします。